Analyse après la cinquième journée :

Ebbw Vale et Castres sont les deux formations qualifiées pour les quarts de finale. Dans des poules relativement faciles, encore que Newport ne soit pas un faire valoir, Gallois et Français n'ont toujours pas connu l'échec dans cette compétition. Notons que Castres reste sur une impressionnante série de victoires consécutives toutes compétitions confondues, en coupe de France, en championnat et dans le bouclier européen.

Dans les autres poules, la lutte est bien plus intense. En poule 1, Dax, en battant Bègles, se relance et jouera un véritable huitième de finale à Bristol, avec arbitrage par Bègles. En poule 3, Pau a fait le plus dur en gagnant à Sale, et devrait terminer devant Perpignan au Goal-average particulier. En poule 5, Biarritz aura son destin en main en recevant Gloucester, leader du championnat anglais. Enfin, en poule 7, Agen a fait le plus dur en ne s'inclinant que d'un point à Londres, et devrait connaître un dénouement favorable grâce à son Goal-average particulier face aux London-Irish.